מדריך לתרגום תבניות ל-RTL

עיצוב תבניות, תרגום תבניות ל-RTL עבור ג'ומלה 1.0.

מדריך לתרגום תבניות ל-RTL

הודעהעל ידי rumba » 17 אפריל 2006, 14:13

שלום,
מדריך קצר שכתבתי להסבת תבניות ל-RTL עבור משתמשים בעברית.
זהו אינו מדריך ללימוד CSS, אלא מדריך שמפרט סדר פעולות, בעיקר בתוך קובץ ה-CSS שמטרתן להפוך את התבנית למתאימה לאתר בעברית.
ישנן דרכים שונות בהן ניתן לתרגם תבניות, בחרתי לפרט שיטה אחת, שהיא מאד גורפת וכללית.
אין צורך לדעת CSS או HTML (למרות שזה תמיד כדאי).
המדריך אינו מלא ויכול להיות שפיספסתי או טעיתי - אשמח לקבל הערות ושיפוצים.
המדריך הוא קובץ PDF.

23.12 יצאה גרסה חדשה של המדריך, עם תיקונים, תוספות, טיפים והסברים.
אל המדריך - תרגום תבניות ג'ומלה: מדריך להמרת תבניות

בהצלחה.
ארז
נערך לאחרונה על ידי rumba בתאריך 15 אפריל 2007, 20:43, נערך פעם אחת בסך הכל.
סמל אישי של המשתמש
rumba
מתרגמים
מתרגמים
 
הודעות: 237
הצטרף: 10 ספטמבר 2005, 01:40

בעניין: מדריך לתרגום תבניות ל-RTL

הודעהעל ידי gali » 17 אפריל 2006, 15:33

תודה רבה וכל הכבוד על היוזמה!  :)

דרך להפיכה גורפת של  LEFT-RIGHT
* שינוי כל ה-LEFT ל- TRIGHT
* שינוי כל ה-RIGHT ל- LEFT
* שינוי ה-TRIGHT ל-RIGHT
T   TC   TCP   TCP/IP  ::)
סמל אישי של המשתמש
gali
ג'ומלאי גיבור
ג'ומלאי גיבור
 
הודעות: 1524
הצטרף: 28 יוני 2005, 18:32

בעניין: מדריך לתרגום תבניות ל-RTL

הודעהעל ידי dodi » 19 אוגוסט 2006, 16:44

תודה לשניכם , עזרתם לי מאוד  :)
dodi
ג'ומלאי מתחיל
ג'ומלאי מתחיל
 
הודעות: 15
הצטרף: 11 אוגוסט 2006, 13:42

בעניין: מדריך לתרגום תבניות ל-RTL

הודעהעל ידי mtk » 20 אוגוסט 2006, 09:17

gali כתב:תודה רבה וכל הכבוד על היוזמה!  :)

דרך להפיכה גורפת של  LEFT-RIGHT
* שינוי כל ה-LEFT ל- TRIGHT
* שינוי כל ה-RIGHT ל- LEFT
* שינוי ה-TRIGHT ל-RIGHT

שימו לב לא ליצור TLEFT בהחלפות.
החליפו מילים שלמות (whole word)...
מומחה ג'ומלה ו-RTL - בניית אתרי אינטרנט מבוססי ג'ומלה, מודולי סליקה, תמיכה, הדרכה, אתר מראה לזאפ ועוד...
Gracy Art - אתר היצירה של גרסיאלה קוצ'ן | IsrArg - קהילת ישראל-ארגנטינה
לייט הוסט - אחסון אתרים לג'ומלה בישראל - כולל התקנה חינם בחשבון האחסון! תמיכה בג'ומלה, תבניות לג'ומלה ועוד.
mtk
צוות הגרעין
צוות הגרעין
 
הודעות: 7365
הצטרף: 13 נובמבר 2005, 23:36
מיקום: BGU

בעניין: מדריך לתרגום תבניות ל-RTL

הודעהעל ידי okokok3 » 24 אוגוסט 2006, 11:39

חפשתי את זה תודה!


~~~חסר שם לדעת איזה קבצים לערוך! תקן את זה :-\
okokok3
ג'ומלאי מתחיל
ג'ומלאי מתחיל
 
הודעות: 49
הצטרף: 16 אוגוסט 2006, 15:39

בעניין: מדריך לתרגום תבניות ל-RTL

הודעהעל ידי כפיר מונ » 15 אפריל 2007, 20:36

יש למישהו מדריך שעובד?  ???
כפיר מונ
ג'ומלאי מתמיד
ג'ומלאי מתמיד
 
הודעות: 228
הצטרף: 27 מרץ 2007, 09:48

בעניין: מדריך לתרגום תבניות ל-RTL

הודעהעל ידי rumba » 15 אפריל 2007, 20:41

הקישור אל המדריך תוקן
נערך לאחרונה על ידי rumba בתאריך 15 אפריל 2007, 20:44, נערך פעם אחת בסך הכל.
סמל אישי של המשתמש
rumba
מתרגמים
מתרגמים
 
הודעות: 237
הצטרף: 10 ספטמבר 2005, 01:40

בעניין: מדריך לתרגום תבניות ל-RTL

הודעהעל ידי כפיר מונ » 15 אפריל 2007, 21:10

תודה
כפיר מונ
ג'ומלאי מתמיד
ג'ומלאי מתמיד
 
הודעות: 228
הצטרף: 27 מרץ 2007, 09:48

Re: מדריך לתרגום תבניות ל-RTL

הודעהעל ידי Denon » 28 אפריל 2014, 09:21

שלום

הקישור לא עובד אפשר בבקשה לתקן
Denon
ג'ומלאי מתחיל
ג'ומלאי מתחיל
 
הודעות: 1
הצטרף: 28 אפריל 2014, 09:19


חזור אל עיצוב ותבניות



מי מחובר

משתמשים הגולשים בפורום זה: אין משתמשים רשומים ו 3 אורחים

cron

ג'ומלה!ישראל בפייסבוק ג'ומלה!ישראל בטוויטר ג'ומלה!ישראל בגוגל+

Powered By JFBConnect

אחסון בחסות:

התחברות



התחבר/י עם פייסבוק
Powered By JFBConnect

הודעות חדשות

הרשמה לניוזלטר

הירשמו לניוזלטר וקבלו עדכונים וחדשות מג'ומלה! ישראל
captcha

מי באתר

יש באתר 1556 אורחים מחוברים